Melissa 246-006 Instrukcja Użytkownika

DK Pålægsskærer ...2SE Skärmaskin för livsmedel...4NO Op

Please read all instructions before operating yournew electric food slicer. We suggest that you savethe instruction manual for later use.IMPORTANT SAF

the slice thickness adjustment knob back to0. The slicer can be used to cut meat, ham,sausages, bread, vegetables or cheese. Putthe food plate onto th

Um möglichst viel Freude an IhrerAufschnittmaschine zu haben, machen Sie sichbitte mit dieser Bedienungsanleitung vertraut,bevor Sie das Gerät in Betr

- Das Auffangtablett zur Aufnahme derabgeschnittenen Scheiben auf derRückseite des Gerätes anbringen.- Die Schnittstärke lässt sich durch Drehenam E

DIE GARANTIE GILT NICHT- falls die vorstehenden Hinweise nichtbeachtet werden;- falls das Gerät unsachgemäß behandelt,Gewalt ausgesetzt oder ihm and

Przed rozpocz´ciem korzystania z nowejkrajalnicy elektrycznej prosimy o zapoznanie si´z wszystkimi instrukcjami. Instrukcj´ obs∏ugiwarto jest zachowaç

- UmieÊciç tac´ z boku urzàdzenia w celuodbierania pokrojonych produktów. - Za pomocà pokr´t∏a regulacji gruboÊciplastrów ustawiç ˝àdanà gruboÊç kro

GWARANCJA ZOSTANIE UNIEWA˚NIONA:- jeÊli powy˝sze zalecenia nie by∏yprzestrzegane;- jeÊli urzàdzenie by∏o niew∏aÊciwiekonserwowane lub u˝ytkowane, bàd

Перед началом использования электрическогоустройства для нарезки пищи прочитайте всеинструкции. Мы рекомендуем сохранить эторуководство для последующе

возвратится в положение 0. Устройстводля нарезки остановится.- Сбоку от устройства поставьте лотокдля сбора пищи. - Установите требуемую толщину нар

For at De kan få mest glæde af Derespålægsskæremaskine beder vi Dem venligstgennemlæse denne brugsanvisning, før De tagerapparatet i brug.Vi anbefaler

СОВЕТ В ОТНОШЕНИИ ОКРУЖАЮЩЕЙСРЕДЫУтилизацию неработающего электронногоприбора следует проводить с наименьшимущербом для окружающей среды. Прибордолжен

- Pålægsskæreren kan benyttes til at skærekød, skinke, pølser, brød, grøntsager ellerost. Sæt emneholderen på slæden. Lægemnet på slæden og hold det

Börja med att läsa hela bruksanvisningen innandu använder din nya elektriska skärmaskin. Virekommenderar att du sparar bruksanvisningenför framtida br

sedan matarsläden mot klingan. Förmatarsläden fram och tillbaka. Hållpressplattan mot klingan utan att trycka, såatt skivorna blir jämna.Varning! - A

Les nøye gjennom hele bruksanvisningen før dutar den elektriske oppskjæringsmaskinen i bruk. Vianbefaler at du tar vare på bruksanvisningen, slikat du

Vær forsiktig: - Bruk alltid mater og emneholder.- Den elektriske spenningen må tilsvarespenningen som er angitt på etiketten påundersiden av appara

Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin käytätuutta viipalointikonettasi. Suosittelemme näidenkäyttöohjeiden säilyttämistä myöhempää tarvettavarten.

terää. Liikuta syöttölaitetta edestakaisin.Pidä viipalointipidikettä terää vastenpainamatta liikaa, jotta saat samanpaksuisia viipaleita.Varotoimet: –