
SE Sladdlös vattenkokare ...2DK Ledningsfri el-kedel ...
GARANTIBESTEMMELSERGarantien gjelder ikke:• Dersom bruksanvisningen ikke er fulgt.• Dersom det er foretatt uautoriserte inngrep iapparatet.• Dersom ap
JOHDANTOLue nämä ohjeet huolellisesti ennen laitteenensimmäistä käyttökertaa, niin saat parhaanhyödyn uudesta vedenkeittimestäsi. Lueturvaohjeet erity
ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖÄKeitä keittimessä vettä 3 kertaa, ennen kuin käytätsitä ensimmäisen kerran (tai jos keitin on pitkäänollut käyttämättömänä).1
IETOJA TUOTTEEN HÄVITTÄMISESTÄ JAKIERRÄTYKSESTÄTämä Adexi-tuote on merkitty seuraavallasymbolilla: Tuotetta ei siis saa hävittää tavallisenkotitalousj
INTRODUCTIONTo get the best out of your new kettle, please readthrough these instructions carefully before using itfor the first time. Pay particular
PRIOR TO FIRST USEBefore using the kettle for the first time (orfollowing a long period without use), the kettleshould be boiled 3 times.1. Read the
INFORMATION ON DISPOSAL OF THISPRODUCTPlease note that this Adexi product is markedwith this symbol: This means that this product must not bedisposed
EINLEITUNGDamit Sie an Ihrem Wasserkocher möglichstungetrübte Freude haben, bitten wir Sie, vorInbetriebnahme des Geräts dieseGebrauchsanweisung zu st
PRODUKTBESCHREIBUNG1. Ausgussöffnung2. Deckel3. Wasserstandsanzeige (auf beiden Seiten)4. Kontrolllampe5. An/Aus Schalter6. Kontakt7. Sockel8.
ENTKALKENAufgrund von Kalk im Wasser wird sich nachlängerem Gebrauch im Wasserkocher selbst Kalkabsetzen. Der Kalk kann durch Essigsäure (NICHTdurch H
INTRODUKTIONFör att du ska få ut så mycket som möjligt av dinvattenkokare, ber vi dig läsa igenom dennabruksanvisning innan du använder vattenkokarenf
OBJANIENIE1. Dziobek2. Pokrywka3. Wskaênik poziomu wody (po obustronach)4. Lampka kontrolna5. W∏àcznik/wy∏àcznik6. Wtyczka7. Podstawa8. Wymien
czyszczàcych. U˝ywanie do tego celuostrych gàbek mo˝e spowodowaçuszkodzenie powierzchni.• Wymienny filtr zatrzymujàcy kamieƒwapienny mo˝na czyÊciç np.
IM_645083 25/09/06 10:22 Side 28
INNAN VATTENKOKAREN ANVÄNDSFÖRSTA GÅNGENInnan du använder vattenkokaren för förstagången (eller om den har stått oanvänd en längretid) bör den låtas k
INFORMATION OM KASSERING AV DENHÄR PRODUKTENLägg märke till att denna Adexi-produkt är märktmed följande symbol: Det innebär att denna produkt inte få
INTRODUKTIONFor at du kan få mest mulig glæde af din nyeelkedel, beder vi dig gennemlæse dennebrugsanvisning, før du tager elkedlen i brug. Værsærligt
FØR FØRSTE ANVENDELSEInden du anvender elkedlen første gang (eller efterlængere tids opbevaring uden brug), bør elkedlenkoges igennem 3 gange.1. Læs
OPLYSNINGER OM BORTSKAFFELSEAF DETTE PRODUKTBemærk, at dette Adexi-produkt er forsynet meddette symbol:Det betyder, at produktet ikke må kasseressamme
INNLEDNINGFor å få mest mulig glede av den nyevannkokeren din ber vi deg lese nøye gjennombruksanvisningen før bruk. Vær spesieltoppmerksom på sikkerh
FØR DU TAR APPARATET I BRUKFØRSTE GANGFør du bruker vannkokeren første gang (ellerdersom den ikke har vært i bruk på lang tid), børden kokes ut 3 gang
Komentarze do niniejszej Instrukcji